Norvegiyalik bir sayyoh, kutilmagan qutb yerlarini topishni orzu qiladi. Tush va katta yutuqlarni qo'lga kiritish uchun qahramon hamma narsani qurbon qiladi: oilaviy munosabatlar, do'stlik, barcha hayotning muhabbati. Qaytib muzlar cho'llarida, tubsiz yoriqlar, g'ayriinsoniy sovuq, bo'ronlar va permafrostlarni olish. Молодой норвежский путешественник грезит об открытии неизведанных полярных земель. В погоне за мечтой и грандиозными свершениями герой жертвует всем: семейными узами, дружбой, любовью всей жизни. Получая взамен ледяные пустыни, бездонные трещины, нечеловеческий холод, метели и вечную мерзлоту.