Bolaligida Nikolas hamma narsa kabi emasligini tushundi. Qolganlarning sharmandali va qabul qilinishi mumkin emas deb hisoblashlari, baland ovozda gapirishning hojati yo'q. Angola bilan chegaradagi ziddiyat tufayli o'n olti yoshdan oshgan barcha yoshlar ikki yilga xizmat qilishlari shart. Armiyada, Nick kabi, omon qolmaslik kabi ko'rinadi, lekin yigit unga javob beradigan boshqa ish beruvchilar bilan tanishadi.
Еще в детстве Николас понял, что он не такой, как все. Его влечет то, что остальные считают постыдным и неприемлемым, то, о чём не стоит говорить вслух. Из-за конфликта на границе с Анголой, все молодые парни старше шестнадцати вынуждены отслужить два года, в обязательном порядке. Казалось бы, в армии таким, как Ник, не выжить, но парень знакомится с другим рекрутом, который отвечает ему взаимностью.
Oxir-oqibat farovonlik vaqti keladi va deyarli o'n yil davom etgan yoz o'chib ketadi. Etti shohlikning qudrati, temir taxti atrofida fitna uyushtirildi va bu qiyin paytda shoh Edvard Starkning yoshligidagi do'stidan yordam so'rashga qaror qildi. Har bir narsa — shohdan yollanma odamga — hokimiyatga shoshilib, mojarolarni bartaraf etish va pichoqni orqasiga surishga tayyor bo'lgan dunyoda, joy va zodagonlik, rahm-shafqat va sevgi bor. Ayni paytda, hech kim shimolda afsonalardan zulmatning uyg'oni