Ura! Kanikuly! Kokoshu i ego zakadychnogo prietelya Oskara roditeli otpravlyayut v letniy lager dlya yunyx drakonov va drakoness. Dikobrazov tuda ne berut, poetomu druzya razrabatyvayt tayuyu spetsoperatsyyu po nelegalnoy otpravke k mestu otdyha их luchshey podrujki, dikobrazixi Matildy, bez boshqa uni nikuda. Veseloe i uvlekatelnee puteshestvie nerazluchnoy troitsy ochen bystro prevratilos v opasneyshee pritsyuchenie, potomu chto im povstrechalos plemya ne samyh gostepriimnyx Vodanyx Drakonov, a djuniychio protivo Ура! Каникулы! Кокошу и его закадычного приятеля Оскара родители отправляют в летний лагерь для юных драконов и драконесс. Дикобразов туда не берут, поэтому друзья разрабатывают тайную спецоперацию по нелегальной отправке к месту отдыха их лучшей подружки, дикобразихи Матильды, без которой они никуда. Веселое и увлекательное путешествие неразлучной троицы очень быстро превратилось в опаснейшее приключение, потому что им повстречалось племя не самых гостеприимных Водяных Драконов, а джунгли просто кишели прожорливыми и очень голодными растениями…