1815 yil. Perigorning qalbida yosh dehqon Jak graf Nanzakning shafqatsizligiga qarshi chiqqan otasi hibsga olinmaguncha ota-onasi bilan baxtli yashadi.
Yetim qolgan Jak qishloq kuratorining qaramog‘ida qoldi va katta bo‘lishi bilanoq qasos olishga va’da berdi. Va shunday bo'ldi - yillar o'tib, Jak dehqonlar qo'zg'oloni boshida o'zini topdi va Nanzak bilan yuzma-yuz uchrashdi ...
1815-й год. В сердце Перигора юный крестьянин Жаку счастливо жил со своими родителями, пока его отца, восставшего против жестокости графа Нанзака, не арестовали.
Осиротевший Жаку остался на попечении сельского кюре и поклялся отомстить, как только станет взрослее. Так и произошло - через годы Жаку окажется во главе крестьянского восстания и лицом к лицу встретит Нанзака…
Oxir-oqibat farovonlik vaqti keladi va deyarli o'n yil davom etgan yoz o'chib ketadi. Etti shohlikning qudrati, temir taxti atrofida fitna uyushtirildi va bu qiyin paytda shoh Edvard Starkning yoshligidagi do'stidan yordam so'rashga qaror qildi. Har bir narsa — shohdan yollanma odamga — hokimiyatga shoshilib, mojarolarni bartaraf etish va pichoqni orqasiga surishga tayyor bo'lgan dunyoda, joy va zodagonlik, rahm-shafqat va sevgi bor. Ayni paytda, hech kim shimolda afsonalardan zulmatning uyg'oni