Uzoq kutilgan "X soat" ni sindirdi. Taqvimda jandarmalar boshlig'i iyul oyining birinchi kunida, ya'ni Frantsiyada umumiy bayramlar vaqti keldi.

Dam olish uchun chanqagan sayyohlarning ko'pchiligi dengizga yugurdi va bizning eski do'stlarimiz — Sankt-Tropez kurortidan buyurtmachilar-har qanday vaziyatda dam oluvchilarning bo'ronli hujumini o'z ichiga olishi kerak.

Shunday qilib, tog ' yo'llarida juda tez sayohat qilish uchun Krusho jandarma polkovnigi bo'lgan maftunkor Jozefni hibsga oladi.
Пробил долгожданный «Час Икс». На календаре у старшины жандармов первое июля, а это значит, что во Франции настало время всеобщих отпусков.

Толпы обезумевших от жажды развлечений туристов ринулись к морю, и наши старые знакомые — блюстители порядка из курортного Сен-Тропе — должны во что бы то ни стало, любой ценой сдержать бурный натиск отдыхающих.

И вот, за отчаянно-быструю езду по горным дорогам Крюшо арестовывает очаровательную Жозефу, которая оказывается вдовой полковника жандармерии.