Jinoyat bo‘yicha katta komissar Nik Chiller o‘z lavozimidan chetlatildi. Majburiy ta'tilda bo'lganida, u onasining qotilligidan qutulish uchun kurashayotgan Lenni qizi bilan munosabatlarini tiklashga harakat qiladi. Yaxshi kunlarning birida u onasining qotilidan o‘ch olishga qaror qiladi va hech kimga bir og‘iz so‘z aytmay, izsiz g‘oyib bo‘ladi. Chillerning sherigi mobil telefonining joylashuvini kuzatish orqali qizning qayerga qochib ketganini aniqlashga muvaffaq bo‘ladi. Bu xabardan qo'rqmas politsiyachining qoni muzlab qoladi, chunki uning eng ashaddiy dushmani, qamoqdan qochishga muvaffaq bo'lgan rafiqasi Firat Astanning qotili Istanbulda. U sherigi bilan birga qizini qidirib ketadi. Istanbulda ular kechikkanliklarini bilishadi. Qizni Sulaymon Sheker ismli yovuz odam qo‘lga olib, Moskvada qullikka sotgan. Старший комиссар криминальной полиции Ник Чиллер отстранен от несения службы. Во время вынужденного отпуска он пытается наладить отношения с дочерью Ленни, которая никак не может оправиться после убийства матери. В один прекрасный день она решает отомстить убийце матери и бесследно исчезает, не сказав никому ни слова. Напарнику Чиллера удается выяснить, куда сбежала девушка, отследив местонахождение ее мобильного телефона. От этой новости у бесстрашного полицейского стынет кровь, так как в Стамбуле находится его злейший враг и убийца жены Фират Астан, которому удалось совершить побег из тюрьмы. Вместе со своим напарником он отправляется на поиски дочери. В Стамбуле они узнают, что опоздали. Девушка была схвачена злодеем по имени Сулейман Шекер и продана в рабство в Москву.