Yosh Gvendolin Shepherdning sarguzashtlari davom etmoqda. U vaqt sayyohlari olami sirlarini tobora ko'proq o'rgana boshlaydi. U ko'proq sirlarni hal qilishi va 18-asrdagi ziyofatlar uchun jamiyat ayoli bo'lishni o'rganishi kerak. Gvendolin o'z oilasi, ayniqsa bobosi Lukas haqida ko'proq bilib oladi. Gven shuningdek, Gideon undan nimanidir yashirayotganidan shubhalanadi, ehtimol qandaydir dahshatli sirdir ... Ammo yangi, biroz bezovta qiluvchi do'st Xemerius paydo bo'lishi bilan qizga yo'lda barcha to'siqlarni engib o'tish osonroq bo'ladi.
Приключения юной Гвендолин Шеферд продолжаются. Она начинает все больше узнавать о тайнах мира путешественников во времени. Ей предстоит разгадать больше загадок и научиться быть светской леди для приемов в 18 веке. Гвендолин узнает больше о своей семье, в первую очередь о ее дедушке Лукасе. Также Гвен подозревает, что Гидеон скрывает что-то от нее, возможно какую-то сокровенную страшную тайну... Но с появлением нового, слегка надоедливого друга Ксемериуса, девушке становится легче преодолевать все препятствия на пути.
Оригинальное название: Вне игры Год выпуска: 2019 Жанр: Комедия, драма, спорт Выпущено: Россия, Yellow, Black & White Режиссер: Руслан Хачмамук, Виктор Шамиров В ролях: Ростислав Бершауэр, Никита Павленко, Анна Тараторкина, Николай Калинычев, Кирилл Чернышенко, Александр Хованский (II), Василина Юсковец, Анастасия Куимова, Дарья Свистунова, Вилен Бабичев